Океан - наша сущность

7/5/2017

Мы - от Океана, и Океан - наша сущность.
Тогда почему между нами существует эта двойственность?
Мир - воображаемый контур, предстающий нашему взору.
Разгляди его как следует, поскольку он был начертан нами.
Чем бы мы ни владели в обоих мирах,
В действительности, мой друг, принадлежит Богу.

Его любовь я держу в тайне в своем сердце.
Даже самая малая толика боли этой любви - наше исцеление.
Мы - приятели чаши, компаньоны саки*.
Чтобы ты не думал, что Он отделен от нас:
Это собрание любви, и мы пьяны.
Кому еще посчастливилось быть на таком королевском пиршестве?
До тех пор, пока Ни матулла остается рабом Бога,
Все короли мира - лишь попрошайки у его двери.

Шах Ни матулла Вали

---
*саки - виночерпий

Оставить комментарий

Емейл не публикуется. Обязательные поля помечены символом *